利用規約
1. サービスの定義および範囲
MyPyMail.com（以下「MyPyMail」、「当社」といいます）は、Greater Asunción, Paraguay において当社の郵便物取扱パートナーが運営する実在のオフィスを通じて、郵便物の受領、スキャン、保管および転送のサービスを提供します。本サービスは、通信を受領する目的で、ユーザーに対し登録郵送先住所を提供するものです。本サービスに係る請求および決済処理は、Elite Digital Services LLC（MyPyMail.com として事業を営む、1111B S Governors Ave, STE 21653, Dover, DE 19904, United States）が取り扱います。MyPyMail.com は、法律、財務、税務に関する助言、宿泊施設、住居または居住に関するサービスを提供するものではありません。
2. 登録郵送先住所
ユーザーに提供される郵送先住所は、Greater Asunción, Paraguay に所在する実在の物理的な街路住所であり、当社の郵便物取扱パートナーがユーザーに代わって郵便物を受領する場所です。ご要望に応じ、当社は、ユーザーの登録郵送先住所およびその有効なサービス契約期間を確認する署名入りの書面（「郵便受領承認書」または「登録通信先住所証明書」）を発行します。本書面は、ユーザーが当該住所において通信を受領する権限を有することのみを確認するものであり、居住、宿泊施設、住居または個人の住所地の証明を構成するものではなく、居住、移民または国民身分証明（cédula）の申請に使用することはできません。銀行または政府機関等の第三者が本書面を受理するか否かは、当該第三者の単独の裁量によるものとします。
3. ユーザーの要件および登録
ユーザーは満18歳以上でなければなりません。ユーザーは、登録時およびご要望に応じて、その正式な氏名、メールアドレスおよび居住国を含む、正確かつ真実の個人情報を提供することに同意するものとします。郵送先住所の匿名での利用は認められません。本サービスは、適法な目的にのみ利用しなければなりません。当社は、登録住所証明書または郵便受領承認書を発行する前を含め、いつでも追加の本人確認を要求する権利を留保します。あらゆる不正使用、詐欺行為、虚偽の情報の提供または適用される法令の違反は、アカウントの即時の停止または解約につながる場合があります。
4. 郵便物の取扱いおよび承認
本サービスに加入することにより、ユーザーは、MyPyMail.com およびその郵便物取扱パートナーが、Article 36 of the Constitution of the Republic of Paraguay（通信の不可侵）に従い、登録郵送先住所宛てに送付されたユーザーの郵便物を受領し保管することを明示的に承認するものとします。ユーザーは、自己のアカウントの下で受領されるすべての通信について、自らが名宛人であるか、または名宛人の正当な代理人であることを表明します。受け付けられるのは、手紙および標準的な封筒のみです。小包、荷物および規格外の物品は受け付けられず、差出人に返送される場合があります。
5. 郵便物の通知およびスキャンへの同意
ユーザーの登録住所に郵便物が到着した場合、ユーザーには MyPyMail ダッシュボードおよび／またはメールを通じて通知されます。封がされたままの封筒の写真がユーザーのダッシュボードで閲覧可能となります。郵便物は、ユーザーがダッシュボードの「スキャン」ボタンをクリックして明示的にスキャンを要求するまで、封がされたままとなります。「スキャン」をクリックすることにより、ユーザーは、当該特定の郵便物を開封しその内容をデジタル化することに対する明示的な同意を与えるものとします。この郵便物ごとの同意の仕組みにより、ユーザーは、どの通信が開封されるかについて完全な管理を保持します。当社は、いかなる郵便物も自動的に開封、スキャンまたは転送することはありません。スキャンおよび転送は、いずれもユーザーの明示的な郵便物ごとの要求を必要とします。スキャンが要求されない郵便物は、封がされたまま安全に保管されます。
6. 郵便物の保管
物理的な郵便物は、受領日から最長90日間、当社のパートナーの施設において安全に保管されます。この期間中、ユーザーはスキャン、転送または引き取りを要求することができます。当該期間の経過後は、転送または引き取りが要求されていない限り、物理的な物品は安全に破棄されるか差出人に返送される場合があります。デジタル（スキャン済み）コピーは、サブスクリプションプランに応じてユーザーのダッシュボードに保持され閲覧可能であり、Basic および Standard では最長2年間、Premium では最長3年間、かつ少なくとも有効なサブスクリプションの期間中保持されます。郵便物の転送は、ユーザーのサブスクリプションプランおよび適用される送料に応じてご要望に基づき利用可能です。
7. 登録住所確認書
ご要望に応じ、当社は、ユーザーの登録郵送先住所、有効なサービス期間およびサービス契約の参照番号を確認する署名入りの書面を発行します。本書面は、ユーザーが当該住所において通信を受領する権限を有することの宣言であり、居住、住所地または宿泊施設の証明書ではなく、ユーザーが当該住所に居住していることを証明するものではありません。
8. プライバシーおよびデータ保護
当社は、適用されるパラグアイのデータ保護法に従い、個人データおよび通信を処理します。個人データおよび通信の内容は、加入されたサービスを提供する目的にのみ、収集、処理および保管されます。本サービスはパラグアイにおける郵便物取扱パートナー、ならびにパラグアイ国外（United States を含む）に所在する決済処理および技術インフラを伴うため、個人データが国境を越えて移転される場合があります。当社は、かかる移転を保護するために合理的な措置を講じます。ユーザーは、[email protected] に連絡することにより、いつでも自己の個人データへのアクセス、訂正、削除またはコピー（ポータビリティ）を要求することができます。当社は、個人データを販売または賃貸することはなく、サービスの提供に必要なパートナーおよび処理者との間で、または法律もしくは裁判上の命令により要求される場合にのみ、これを共有します。詳細については、当社のプライバシーポリシーをご覧ください。
9. 支払いおよびサブスクリプションの条件
サービスは年間サブスクリプションを基礎として提供され、価格は USD で表示されます。支払いは、Elite Digital Services LLC（MyPyMail.com として事業を営む、Dover, Delaware, USA）が処理します。サブスクリプションは、次回の請求サイクルの前にキャンセルされない限り自動的に更新されます。当社は、各更新の前に更新の通知をお送りします。ユーザーが消費者であり、適用される法令（パラグアイの消費者保護法および電子商取引法を含む）が撤回権または返金権を付与する場合には、当該権利が尊重されます。それ以外の場合、料金は原則として返金されません。価格は、既存のサブスクライバーに対し少なくとも30日前に通知することにより変更される場合があり、価格変更を承諾しないサブスクライバーは、その効力発生前に違約金なしでキャンセルすることができます。
10. 保証の否認
適用される法令により認められる範囲において、本サービスは「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で提供されます。当社は、次の各事項に関して、明示または黙示を問わず、いかなる保証も行いません。(a) 銀行、政府機関その他の機関を含む第三者による、郵送先住所または当社が発行する書面の受理、(b) 中断のないまたは誤りのないサービスの利用可能性、(c) 特定の目的に対する本サービスの適合性。ユーザーは、加入前に、本サービスが自己の特定のニーズを満たすか否かを判断する責任を負います。本規約のいかなる規定も、適用される消費者保護法の下で除外または制限することができない保証または権利を、除外または制限するものではありません。
11. 補償
法令により認められる範囲において、ユーザーは、次の各事項から生じる第三者の請求、損害、損失または費用（合理的な弁護士費用を含む）について、MyPyMail.com、その運営者、パートナーおよびそれぞれの担当者を補償し、免責することに同意します。(a) ユーザーによる本サービスまたは登録郵送先住所の不正使用、(b) ユーザーによる本規約または適用される法令の違反、(c) ユーザーが提供した虚偽または誤解を招く情報、(d) ユーザーによる郵送先住所または当社が発行する書面の使用に関連する第三者の請求。
12. 責任の制限
適用される法令により認められる範囲において、当社は、次の各事項から生じる損失について責任を負いません。(a) ユーザーによる本サービスの不正使用、(b) 第三者による郵送先住所または当社が発行する書面の拒否、(c) 外部の郵便または宅配サービスに起因する郵便物の配達の遅延、(d) 当社の施設に到達する前の輸送中における郵便物の紛失または損傷、(e) 自然災害、火災、洪水または政府の行為を含む不可抗力の事象。証明された過失により当社の保管中に紛失または損傷した郵便物に対する当社の最大責任は、ユーザーのサブスクリプション1年分の価額に制限されます。本規約のいかなる規定も、適用される消費者保護法によりかかる制限が禁止されている場合に、責任を制限するものではありません。
13. アカウントの解約
ユーザーは、いつでもサブスクリプションをキャンセルすることができます。解約時には、(a) 残存する物理的な郵便物は、ユーザーの選択により、第6条の保管期間に従い、ユーザーの費用負担で転送されるか、または安全に破棄されます。(b) ユーザーは、直ちに登録郵送先住所の使用を中止しなければなりません。(c) スキャン済み郵便物のデジタルコピーは、ユーザーがダウンロードできるよう、解約後30日間アクセス可能なままとなります。MyPyMail.com は、本規約の違反、詐欺行為または違法な目的での使用があった場合、直ちにアカウントを解約することができます。
14. 規約の変更
MyPyMail.com は、いつでも本利用規約を変更する権利を留保します。変更は、少なくとも14日前の通知をもって、メールまたは当社のウェブサイトを通じて伝達されます。通知期間の経過後に本サービスを継続して使用することは、改定された規約への承諾を構成します。
15. 準拠法および紛争解決
郵便物取扱サービスはパラグアイにおいて履行され、本規約は、Paraguayan Civil Code、Law No. 4868/2013（電子商取引）ならびに適用される個人データ保護法および消費者保護法を含む、Republic of Paraguay の法律に準拠します。両当事者は、まず、あらゆる紛争を友好的に解決するよう努めるものとします。紛争は、Capiatá, Central Department, Paraguay の管轄を有する通常裁判所に提起することができます。本条項のいかなる規定も、消費者に適用される強行的な消費者保護法により管轄を有すると指定された裁判所に手続きを提起する消費者の権利を奪うものではありません。
最終更新日：June 2, 2026